(1911, Curicó – 1969, Buenos Aires)

Por Andrea Meza Navarro∗, Universitat de Lleida

Gladys Thein, nombre con el que Tegualda Pino Barrios fue conocida en el mundo de las letras, nació en Curicó en 1911 y realizó parte de sus estudios en el Liceo de Niñas nº 3 de Santiago. En febrero de 1932 obtuvo el premio del Concurso de Poesía de revista Ecran para todos, la cual difundió nuevos versos suyos en la edición de septiembre del mismo año. Tras ese impulso apareció su primer libro: Corolas de cristal (1932), publicado por Editorial Nascimento.

Se graduó de profesora de Castellano y también se desempeñó como funcionaria de la Biblioteca Nacional (Sabella, p. 3).

Fue una de las directoras de la revista Acción Femenina (1934-1939), labor que asumió entre 1934 y 1935. Esta revista, que surgió como órgano de difusión oficial del Partido Cívico Femenino, buscaba expandir el movimiento feminista e incluía textos políticos en defensa de los derechos de las mujeres, dentro de los que se trataban temas como el sufragio femenino y el divorcio.

En 1935 publicó Horizontes perdidos, su segundo libro; pasaron 10 años hasta la publicación de Poemas (1945). Más tarde, junto a Graciela Marín fundaron Editorial Tegualda, proyecto con el que Gladys publicó cuatro títulos: El rostro desolado (1946), Territorio de fuego (1947), La mitad de mi vida (1949) y Poesía (1950). En sus talleres también se imprimieron obras de Carmen Abalos, Lucía Condal, Luz María Durand, Georgina Durand, Gabriela Henrique, Olga Riveros, Lucía Richard, Mila Oyarzún, María Elvira Piwonka, Ester Véliz, María Yáñez, Violeta Wilson, además de libros de autores masculinos.

Contribuyó con su pluma para el diario Frente Popular (Barchino, p. 11) y la revista Mundo social. En 1945 dirigió otra revista: Esto es Chile, publicada por su sello editorial. Junto a una intensa labor en el ámbito de las letras, destaca su continua presencia como activista: participó de Las Cruzadas, organización de acción social presidida por María Urrutia que estuvo vigente entre 1953 y 1955 (Klimpel, p. 244).

En 1953 fue invitada a la Escuela Internacional de Temporada de la Universidad Nacional de Cuyo en Argentina; luego firmó un contrato para realizar tareas de difusión cultural en ese país trasandino (Thein, 1953). Desarrolló allí un fuerte vínculo con el peronismo. Su libro Requiem de eternidad a Eva Perón (1953) fue publicado por la Editorial de La Escuela Superior Peronista, que también publicaba Mundo Peronista, revista en la cual la poesía de Gladys encontró un espacio y elogios. En Argentina además escribió para los periódicos Democracia y La prensa (Panella, p. 300).

Falleció en Buenos Aires en 1969.

Referencias bibliográficas:

• Barchino, Matías. “Mujer de terciopelos y armaduras: la mujer nueva y La Pasionaria en la literatura chilena sobre la guerra civil española”. Revista Letral (10), 2013.
• Klimpel, Felícitas. La mujer chilena. El aporte femenino al progreso de Chile 1910-1960. Santiago: Editorial Andrés Bello, 1962.
• Panella, Claudio. “Mundo Peronista. Una tribuna de doctrina y propaganda”. En Ideas y debates para la nueva Argentina: revistas culturales y políticas del peronismo:1946-1955. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2010, pp. 281-306
• Sabella, Andrés. “De la Santa a la poeta”, Las Últimas Noticias (Chile). 5 abril de 1989, p. 3. http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-178078.html
• Thein, Gladys. [Carta] 1953 junio 9, Buenos Aires [a] Muy estimada Matilde. Archivo del Escritor / Matilde Ladrón de Guevara, Biblioteca Nacional de Chile. http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/visor/BND:352266

(∗) Doctora (c) en Territorio, Patrimonio y Cultura por la Universitat de Lleida; Magíster en Estudios de la Imagen por la Universidad Alberto Hurtado y Diseñadora en Comunicación Visual UTEM.  Correo electrónico: macameza@gmail.com

PUBLICACIONES